abono

abono
m.
1 season ticket.
un abono de diez viajes a ten-journey ticket
abono transporte travel pass (for bus, train and underground)
2 fertilizer (fertilizante).
3 payment (pago).
4 credit entry (commerce).
5 installment (period) (Mexican Spanish).
pagar en abonos to pay by installments
6 subscription.
7 voucher, certificate.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: abonar.
* * *
abono
nombre masculino
1 (pago) payment
2 (aval) guarantee
3 (fertilizante) fertilizer; (acción) fertilizing
4 (a revista) subscription; (a teatro, tren, etc) season-ticket
* * *
noun m.
1) payment, installment
2) fertilizer, manure
3) subscription, season ticket
* * *
SM
1) (Agr) (=fertilizante) manure, fertilizer; (=acto) fertilizing, manuring

abono químico — chemical fertilizer, artificial manure

2) (Com) (=pago) payment; (=plazo) instalment, installment (EEUU); (=crédito) credit; LAm (=entrega inicial) down payment, deposit

pagar por o en abonos — to pay by instalments o (EEUU) installments

3) [a periódico, revista etc] subscription; (Teat, Ferro) season ticket
4) (=aval) guarantee
5) Méx (=recibo) receipt
* * *
masculino
1) (Agr) fertilizer
2) (para espectáculos, transporte) season ticket

sacar un abono — to buy o get a season ticket

3) (frml)
a) (pago) payment
b) (en una cuenta) credit
c) (Andes, Méx) (cuota) installment*
* * *
masculino
1) (Agr) fertilizer
2) (para espectáculos, transporte) season ticket

sacar un abono — to buy o get a season ticket

3) (frml)
a) (pago) payment
b) (en una cuenta) credit
c) (Andes, Méx) (cuota) installment*
* * *
abono1
1 = fertiliser [fertilizer, -USA].

Ex: The U.N.'s many agencies offer over 1000 titles annually on subjects as varied as women's rights, basic accounting and fertilizers.

* abono orgánico = compost.
* hacer abono orgánico = compost.

abono2
2 = credit.

Ex: Orders placed with a vendor as well as any credit or debit notes for the vendor are displayed by entering the number '9'.

* abono de autobús = bus pass.
* abono de tren = rail pass.
* nota de abono = debit note.

* * *
abono
masculine
A (Agr) fertilizer
Compuestos:
abono inorgánico or químico
inorganic o chemical fertilizer
abono orgánico
organic fertilizer
B (para espectáculos) season ticket; (para transporte) season ticket
sacar un abono to buy o get a season ticket
C (frml)
1 (pago) payment
2 (en una cuenta) credit
procederemos al abono de intereses en su cuenta the interest will be credited to your account
3 (Col, Méx) (cuota) installment*
* * *

 

Del verbo abonar: (conjugate abonar)

abono es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

abonó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
abonar    
abono
abonar (conjugate abonar) verbo transitivo
1tierra/campoto fertilize
2
a) (frml) (pagar) ‹cantidad/honorariosto pay;

el cheque se lo abonoán en caja you can cash the check at the cash desk

b) (depositar) to credit;

hemos abonado la cantidad en su cuenta we have credited your account with the amount

c) (Andes, Méx) (dar a cuenta) to give … on account

abonarse verbo pronominal abonose a algo ‹a espectáculo› to buy a season ticket for sth;
a revista› to subscribe to sth
abono sustantivo masculino
1 (Agr) fertilizer
2 (para espectáculos, transporte) season ticket
3 (frml)
a) (pago) payment

b) (en una cuenta) credit

c) (Andes, Méx) (cuota) installment(conjugate installment)

abonar verbo transitivo
1 Agr to fertilize
2 (pagar) to pay (for): abónelo a mi cuenta, por favor, pay it into my account, please
3 (suscribir) to subscribe
abono sustantivo masculino
1 Agr (químico) fertilizer
(orgánico) manure
2 (pago) payment
3 (a una publicación) subscription
(de la ópera, del fútbol) season ticket
'abono' also found in these entries:
Spanish:
estiércol
English:
compost
- fertilizer
- manure
- subscription
- pass
- season
- standing
* * *
abono nm
1. [pase] season ticket;
un abono de diez viajes a ten-journey ticket
Comp
abono transporte season ticket [for bus, train and underground]
2. [fertilizante] fertilizer
Comp
abono orgánico organic fertilizer;
abono químico artificial o chemical fertilizer
3. [pago] payment;
realizar un abono to make a payment;
no existe cuota de abono mensual there is no monthly fee
4. Com credit entry
5. Méx [plazo] instalment;
pagar en abonos to pay by instalments
* * *
abono
m
1 COM payment;
pagar en abonos Méx pay in installments o Br
instalments
2 AGR fertilizer
3 para espectáculo, transporte season ticket
* * *
abono nm
1) : payment, installment
2) fertilizante: fertilizer
3) : season ticket
* * *
abono n
1. (fertilizante) fertilizer
2. (bono) ticket
tiene un abono mensual para el metro he's got a monthly ticket for the underground

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • abono — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de abonar una cantidad de dinero: el abono del recibo del gas, el abono de la luz. 2. Sustancia con la que se abona la tierra: poner abono en los campos. Sinónimo: fertilizante. 3. Entrada o billete que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Aboño — Pueblo de España Coordenadas …   Wikipedia Español

  • abono — 1. m. Acción y efecto de abonar o abonarse. 2. Fianza, seguridad, garantía. 3. Derecho que adquiere quien se abona. 4. Lote de entradas o billetes que se compran conjuntamente y que permiten a una persona el uso periódico o limitado de algún… …   Diccionario de la lengua española

  • Abono — is a party list in the Philippines. In the 14 May 2007 election, the party won 1 seat in the nationwide party list vote.References …   Wikipedia

  • Abono — Abono, Stadt, s. u. Abonitichos …   Pierer's Universal-Lexikon

  • abono — |ô| s. m. 1. Adiantamento de dinheiro ou de gêneros. 2. Abonação. 3. Louvor. • abonos s. m. pl. 4. Tentos para pagas (nos jogos de vaza). • Plural: abonos |ô| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Abono — Estiércol empleado como abono. El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas arraigadas en éste. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el… …   Wikipedia Español

  • Abono — I (Derivado de abonar < lat. bonus, bueno.) ► sustantivo masculino AGRICULTURA Sustancia mineral u orgánica que se añade a la tierra para que aumente la fertilidad. SINÓNIMO fertilizante II (De abonar < fr. abonner, suscri …   Enciclopedia Universal

  • Aboño — AboñoVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Asturien, SpanienVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM fehlt Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt Quelle Nahe Llanera …   Deutsch Wikipedia

  • abono — {{#}}{{LM A00158}}{{〓}} {{SynA00162}} {{[}}abono{{]}} ‹a·bo·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pago de una cantidad: • El abono de este recibo se realizó el pasado mes.{{○}} {{<}}2{{>}} Lote de entradas que se compran conjuntamente y que permiten… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abono — (m) (Intermedio) cantidad de dinero que se debe por algo Ejemplos: Abonos de aparcamiento en el centro de la ciudad son muy altos. Tengo diez días para realizar el abono de la luz. Colocaciones: abono de una deuda Sinónimos: fianza …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”